Muziekvideo: Lashoev Habayitah, Terugkeren naar huis

Friday, October 01, 2021 |  Redactie Israeltoday.nl
Twee weken geleden maakten we kennis met de zanger Ishay Ribo. Vandaag zingt hij met dezelfde passie het lied Lashoev Habayitah, Terugkeren naar huis. De video is Hebreeuws en Engels ondertiteld. Hieronder vindt u een Nederlandse vertaling:

De tijd is gekomen om wakker te worden
om alles achter te laten- om te overwinnen
Om naar huis terug te keren-
Niet om een andere plaats te zoeken.

De tijd is gekomen om te veranderen,
Zelfs als we een paar haltes gemist hebben,
Je kunt uitstappen, er gaat een trein terug naar de wijk.

Alles is mogelijk, maar als er een wil is,
De zoeker vindt altijd,
Zelfs als hij zich ergens ver weg bevindt.

De deuren van de hemel gaan nooit op slot,
Als een zoon roept, wordt hij gered,
Dan komt Vader in de Hemel,

Zelfs als we iets verkeerds hebben gedaan,
Hij vergeeft en schenkt genade, Hij vergeeft en schenkt genade,
Hij strekt zijn hand uit om te helpen,
en in zijn barmhartigheid geeft Hij de kracht
om te herstellen, en tot Hem terug te keren

De tijd is gekomen om spijt te hebben,
als je al gevlucht bent voor het verkeerde,
Als je ooit nam, neem dan nu om te geven.

Dit is de tijd om dichtbij te komen,
niet om bang te zijn voor de pijn,
En als je geeft, geef dan met heel je hart.

(Met dank aan https://lyricstranslate.com)

Wilt u meer nieuws ontvangen over Israël? Klik hier voor de dagelijkse gratis e-mail nieuwsbrief.

Blijf op de hoogte van de gebeurtenissen in Israël via onze GRATIS nieuws update en aanbiedingen, u ontvangt deze direct in uw email inbox.