Muziekvideo: Waarom is deze avond anders?

vrijdag 26 maart 2021 |  Redactie Israeltoday.nl
Zaterdagavond vieren religieuze Joden de Sederavond, het begin van de Pesachweek, waarin de uittocht uit Egypte wordt gevierd en onderwezen. Een lied uit de lange liturgie vol teksten, liederen, gebeden, vragen en eten is Mah nishtana halaylah hazeh.

In dit lied wordt gevraagd waarom deze avond anders is, waarom geen brood wordt gegeten maat matses, en waarom er bittere groeten op tafel staan.
U mag luisteren naar een uitvoering van dit bekende lied door jongens van Boys Town in Jeruzalem. De nogal letterlijke vertaling is afkomstig van een Hebreeuwse vertaalopdracht.

Wilt u meer nieuws ontvangen over Israël? Klik hier voor de dagelijkse gratis e-mail nieuwsbrief.

Blijf op de hoogte van de gebeurtenissen in Israël via onze GRATIS nieuws update en aanbiedingen, u ontvangt deze direct in uw email inbox.