Donderdag was het Lag Ba'Omer, de 33ste dag van de Omertelling, dat is het aftellen van 50 dagen tussen Pesach/Pasen en het Wekenfeest/Pinksteren. Een vreugdevolle dag in een periode van rouw. Op deze dag is het de gewoonte vuurtjes te stoken (wat dit jaar sterk is afgeraden wegens het brandgevaar; er heerst een hittegolf) en met pijl en boog te schieten. Daarover gaat dit lied: qashtenoe al shichmenoe, Onze boog op onze schouder.

De vertaling van het eerste vers luidt:
Onze boog op onze schouder,
onze vlag hoog in de hand,
naar ons dierbare bos
gaan wij lopen, groot en klein.
Vandaag is Lag ba'Omer.

Wilt u meer nieuws ontvangen over Israël? Klik hier voor de dagelijkse gratis e-mail nieuwsbrief.