Woede over kop van de Britse krant 'The Guardian'

vrijdag 14 december 2018 |  Redactie Israel Today
Een kop en het artikel over de aanslagen van gisteren in de Britse krant The Guardian veroorzaakten felle kritiek in Israël. De Britse krant bracht de twee Israëlische soldaten, die zijn gedood bij de aanval bij Givat Assaf, in verband met twee terroristen die zijn doodgeschoten door de Israëlische veiligheidsdiensten.

Onderzoek op de plaats van aanval. (Foto: Hadas Parush/Flash90)

'Twee Israëli's en twee Palestijnen gedood bij schermutselingen op de Westelijke Jordaanoever,' was de kop. Daaronder stond: 'Man schiet twee Israëli's dood bij een bushalte nadat de Israëlische veiligheidsdiensten twee Palestijnen hebben gedood.'

Pas daarna stond in het bericht dat 'twee Palestijnen werden gedood na de recente aanslagen, waarbij drie Israëli's, waaronder een op dat moment nog niet gebnoren baby.'

Het nieuws van de krant veroorzaakte vooral bij Israëli's een golf van verontwaardiging, zoals te lezen was in de opmerkingen hieronder.

Ook de woordvoerder van het Israëlische ministerie van Buitenlandse Zaken, Emmanuel Nachshon, reageerde op de kop van het artikel en schreef op zijn Twitter-account: Een afschuwelijke kop cynisch en manipulatief, de slachtoffers met moordenaars vergelijken. Wijzig deze kop meteen !!!'
De krant weigerde echter de titel van zijn artikel te veranderen, zoals Emmanuel Nachshon later op Twitter berichtte.

De Israëlische ambassade in Londen wendde zich ook tot de Britse krant en klaagde over de bewoording van het artikel.

Het is niet nieuw dat buitenlandse media op een andere manier verslag doen van de gebeurtenissen in Israël, er worden daadwerkelijke gebeurtenissen verteld, zodat de lezer een andere indruk krijgt van de situatie.

Wilt u meer nieuws ontvangen over Israël? Klik hier voor de dagelijkse gratis e-mail nieuwsbrief.

Blijf op de hoogte van de gebeurtenissen in Israël via onze GRATIS nieuws update en aanbiedingen, u ontvangt deze direct in uw email inbox.